Salmerne 33:17
<< Salmerne 33:17 >>
Dansk (1917 / 1931)
til Frelse slaar Stridshesten ikke til, trods sin store Styrke redder den ikke.

Norsk (1930)
Hesten er ikke å stole på til frelse, og med sin store styrke redder den ikke.

Svenska (1917)
Förgäves väntar man sig seger genom hästar, med all sin styrka rädda de icke.

תהילים 33:17 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
שֶׁקֶר הַסּוּס לִתְשׁוּעָה וּבְרֹב חֵילֹו לֹא יְמַלֵּט׃

Psalm 33:17 New American Standard Bible (© 1995)
A horse is a false hope for victory; Nor does it deliver anyone by its great strength.


1.Samuel 2:9 Han vogter sine frommes Skridt, men gudløse omkommer i Mørket; thi ingen vinder Sejr ved egen kraft.
Salmerne 20:7 Nogle stoler paa Heste, andre paa Vogne, vi sejrer ved HERREN vor Guds Navn.
Salmerne 147:10 hans Hu staar ikke til stærke Heste, han har ikke Behag i rapfodet Mand;
Ordsprogene 21:31 Hest holdes rede til Stridens Dag, men Sejren er HERRENS Sag.
Esajas 31:1 Ve dem, som gaar ned til Ægypten om Hjælp og slaar Lid til Heste, som stoler paa Vognenes Mængde, paa Rytternes store Tal, men ikke ser hen til Israels Hellige, ej raadspørger HERREN.
Hoseas 14:3 Vi vil ej søge Hjælp hos Assur, ej ride paa Stridshest, vi kalder ej mer vore Hænders Værk vor Gud; hos dig finder faderløs Medynk.«