Salmerne 30:8
<< Salmerne 30:8 >>
Dansk (1917 / 1931)
Jeg raabte, HERRE, til dig, og tryglende bad jeg til HERREN:

Norsk (1930)
Til dig, Herre, ropte jeg, og til Herren bad jeg ydmykelig:

Svenska (1917)
Till dig, HERRE, ropade jag, och till Herren bad jag:

תהילים 30:8 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אֵלֶיךָ יְהוָה אֶקְרָא וְאֶל־אֲדֹנָי אֶתְחַנָּן׃

Psalm 30:8 New American Standard Bible (© 1995)
To You, O LORD, I called, And to the Lord I made supplication:

Salmerne 30:7 HERRE, i Naade havde du fæstnet mit Bjerg; du skjulte dit Aasyn, jeg blev forfærdet.
Salmerne 30:9 »Hvad Vinding har du af mit Blod, af at jeg synker i Graven? Kan Støv mon takke dig, raabe din Trofasthed ud?
Salmerne 142:1 En Maskil af David, da han var i Hulen. En Bøn. (2) Jeg løfter min Røst og raaber til HERREN, jeg løfter min Røst og trygler HERREN,