Dansk (1917 / 1931)HERRENS Røst er over Vandene, Ærens Gud lader Tordenen rulle, HERREN, over de vældige Vande!Norsk (1930) Herrens røst er over vannene, ærens Gud tordner, Herren over de store vann. Svenska (1917) HERRENS röst går ovan vattnen; Gud, den härlige, dundrar, ja, HERREN, ovan de stora vattnen.
|  | 
Apostlenes G. 7:2 Men han sagde: »I Mænd, Brødre og Fædre, hører til! Herlighedens Gud viste sig for vor Fader Abraham, da han var i Mesopotamien, førend han tog Bolig i Karan. Aabenbaring 10:3 Og han raabte med høj Røst, som en Løve brøler; og da han havde raabt, lode de syv Tordener deres Røster høre. 1.Samuel 7:10 Medens Samuel var i Færd med at bringe Brændofferet, rykkede Filisterne frem til Kamp mod Israel, men HERREN sendte den Dag et vældigt Tordenvejr over Filisterne og bragte dem i Uorden, saa de blev slaaet af Israel; 2.Samuel 22:14 HERREN tordned fra Himlen, den Højeste lod høre sin Røst; Job 37:2 Lyt dog til hans bragende Røst, til Drønet, der gaar fra hans Mund! Job 37:4 efter det brøler hans Røst, med Højhed brager hans Torden; han sparer ikke paa Lyn, imedens hans Stemme høres. Job 37:5 Underfuldt lyder Guds Tordenrøst, han øver Vælde, vi fatter det ej. Job 40:9 Har du en Arm som Gud, kan du tordne med Brag som han? Salmerne 18:13 HERREN tordned fra Himlen, den Højeste lod høre sin Røst, Hagl og Ildgløder. Salmerne 18:16 Han udrakte Haanden fra det høje og greb mig, drog mig op af de vældige Vande, Salmerne 104:7 For din Trusel flyede de, skræmtes bort ved din Tordenrøst, Salmerne 107:23 De for ud paa Havet i Skibe, drev Handel paa vældige Vande, Jeremias 10:13 Naar han løfter sin Røst, bruser Vandene i Himmelen, og han lader Skyer stige op fra Jordens Ende, faar Lynene til at give Regn og sender Stormen ud af sine Forraadskamre.
|