Salmerne 29:2
<< Salmerne 29:2 >>
Dansk (1917 / 1931)
giver HERREN hans Navns Ære; tilbed HERREN i helligt Skrud!

Norsk (1930)
Gi Herren hans navns ære, tilbed Herren i hellig prydelse!

Svenska (1917)
given åt HERREN hans namns ära, tillbedjen HERREN i helig skrud.

תהילים 29:2 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
הָבוּ לַיהוָה כְּבֹוד שְׁמֹו הִשְׁתַּחֲווּ לַיהוָה בְּהַדְרַת־קֹדֶשׁ׃

Psalm 29:2 New American Standard Bible (© 1995)
Ascribe to the LORD the glory due to His name; Worship the LORD in holy array.


1.Krønikebog 16:29 giv HERREN hans Navns Ære, bring Gaver og kom for hans Aasyn, tilbed HERREN i helligt Skrud,
2.Krønikebog 20:21 Og efter at have raadført sig med Folket opstillede han Sangere til med Ordene »lov HERREN, thi hans Miskundhed varer evindelig!« at lovprise HERREN i helligt Skrud, medens de drog frem foran de væbnede.
Salmerne 24:7 Løft eders Hoveder, I Porte, løft jer, I ældgamle Døre, at Ærens Konge kan drage ind!
Salmerne 93:5 Dine Vidnesbyrd er fuldt at lide paa, Hellighed tilkommer dit Hus, HERRE, saa længe Dagene varer!
Salmerne 96:7 Giv HERREN, I Folkeslags Slægter, giv HERREN Ære og Pris,
Salmerne 96:9 tilbed HERREN i helligt Skrud, bæv for hans Aasyn, al Jorden!
Salmerne 110:3 Dit Folk møder villigt frem paa din Vældes Dag; i hellig Prydelse kommer dit unge Mandskab til dig som Dug af Morgenrødens Moderskød.
Salmerne 115:1 Ikke os, o HERRE, ikke os, men dit Navn, det give du Ære for din Miskundheds og Trofastheds Skyld!