Dansk (1917 / 1931)Af David. Skaf mig Ret, o HERRE, thi jeg vandrer i Uskyld, stoler paa HERREN uden at vakle.Norsk (1930) Av David. Hjelp mig til min rett, Herre! for jeg har vandret i min uskyld, og på Herren stoler jeg uten å vakle. Svenska (1917) Av David. Skaffa mig rätt, HERRE, ty jag vandrar i ostrafflighet, och jag förtröstar på HERREN utan att vackla.
|  | 
Hebræerne 10:23 lader os fastholde Haabets Bekendelse urokket; thi trofast er han, som gav Forjættelsen; 2.Kongebog 20:3 »Ak, HERRE, kom dog i Hu, hvorledes jeg har vandret for dit Aasyn i Oprigtighed og med helt Hjerte og gjort, hvad der er godt i dine Øjne!« Og Ezekias græd højt. Salmerne 7:8 HERREN dømmer Folkeslag. Mig dømme du, HERRE, efter min Retfærd og Uskyld! Salmerne 13:5 og min Fjende skal sige: »Jeg overvandt ham!« mine Uvenner juble, fordi jeg vakler! Salmerne 17:3 Prøv mit Hjerte, se efter om Natten, ransag mig, du finder ej Svig hos mig. Salmerne 26:11 Jeg har jo vandret i Uskyld, forløs mig og vær mig naadig! Salmerne 28:7 min Styrke, mit Skjold er HERREN, mit Hjerte stoler paa ham. Jeg fik Hjælp, mit Hjerte jubler, jeg takker ham med min Sang. Salmerne 35:24 døm mig efter din Retfærd, HERRE, min Gud, lad dem ikke glæde sig over mig Salmerne 37:31 sin Guds Lov har han i Hjertet, ikke vakler hans Skridt. Salmerne 43:1 Skaf mig Ret, o Gud, og strid for mig mod Folk, som ej kender til Mildhed, fri mig fra en falsk, uretfærdig Mand! Salmerne 54:1 Til Sangmesteren. Med Strengespil. En Maskil af David, (2) da Zifiterne kom og sagde til Saul: »David har skjult sig hos os.« (3) Frels mig, o Gud, ved dit Navn og skaf mig min Ret ved din Vælde, Ordsprogene 20:7 Retfærdig er den, som lydefrit vandrer, hans Sønner faar Lykke efter ham. Klagesangene 3:59 HERRE, du ser, jeg lider Uret, skaf mig min Ret!
|