Salmerne 25:3
<< Salmerne 25:3 >>
Dansk (1917 / 1931)
Nej, ingen som bier paa dig, skal beskæmmes; beskæmmes skal de, som er troløse uden Grund.

Norsk (1930)
Ja, ingen av dem som bier på dig, skal bli til skamme; de skal bli til skamme som er troløse uten årsak.

Svenska (1917)
Nej, ingen kommer på skam, som förbidar dig; på skam kommer de som, utan sak, handla trolöst.

תהילים 25:3 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
גַּם כָּל־קֹוֶיךָ לֹא יֵבֹשׁוּ יֵבֹשׁוּ הַבֹּוגְדִים רֵיקָם׃

Psalm 25:3 New American Standard Bible (© 1995)
Indeed, none of those who wait for You will be ashamed; Those who deal treacherously without cause will be ashamed.


Salmerne 25:21 Lad Uskyld og Retsind vogte mig, thi jeg bier paa dig, HERRE.
Salmerne 27:14 Bi paa HERREN, fat Mod, dit Hjerte være stærkt, ja bi paa HERREN!
Salmerne 31:17 HERRE, lad mig ej blive til Skamme, jeg raaber jo til dig, lad de gudløse blive til Skamme og synke tavse i Døden.
Salmerne 34:5 Se hen til ham og straal af Glæde, eders Aasyn skal ikke beskæmmes.
Salmerne 37:9 Thi Ugerningsmænd skal ryddes ud, men de, der bier paa HERREN, skal arve Landet.
Salmerne 40:1 Til Sangmesteren. Af David. En Salme. (2) Jeg biede trolig paa HERREN, han bøjed sig til mig og hørte mit Skrig.
Salmerne 71:1 HERRE, jeg lider paa dig, lad mig aldrig i evighed skuffes.
Salmerne 119:158 Jeg væmmes ved Synet af troløse, der ikke holder dit Ord.
Esajas 21:2 Saa svart et Syn blev mig meldt: »Ransmænd raner, Hærmænd hærger! Frem, Elamiter! Til Belejring, Meder! Alle Suk gør jeg Ende paa!«
Esajas 49:23 Konger bliver Fosterfædre for dig, deres Dronninger skal være dine Ammer. De kaster sig paa Ansigtet for dig, slikker dine Fødders Støv. Du skal kende, at jeg er HERREN; de, som bier paa mig, bliver ikke til Skamme.
Habakkuk 1:13 Dit rene Blik afskyr ondt, du taaler ej Synet af Kvide; hvi ser du da tavs paa Ransmænd, at gudløs sluger sin Overmand i Retfærd?