Salmerne 25:20
<< Salmerne 25:20 >>
Dansk (1917 / 1931)
Vogt min Sjæl og frels mig, jeg lider paa dig, lad mig ikke beskæmmes.

Norsk (1930)
Bevar min sjel og redd mig, la mig ikke bli til skamme! for jeg tar min tilflukt til dig.

Svenska (1917)
Bevara min själ och rädda mig; låt mig icke komma på skam, ty jag tager min tillflykt till dig.

תהילים 25:20 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
שָׁמְרָה נַפְשִׁי וְהַצִּילֵנִי אַל־אֵבֹושׁ כִּי־חָסִיתִי בָךְ׃

Psalm 25:20 New American Standard Bible (© 1995)
Guard my soul and deliver me; Do not let me be ashamed, for I take refuge in You.


Salmerne 25:2 min Gud, jeg stoler paa dig, lad mig ikke beskæmmes, lad ej mine Fjender fryde sig over mig.
Salmerne 31:17 HERRE, lad mig ej blive til Skamme, jeg raaber jo til dig, lad de gudløse blive til Skamme og synke tavse i Døden.
Salmerne 64:10 de retfærdige glædes i HERREN og lider paa ham, de oprigtige af Hjertet jubler til Hobe!
Salmerne 86:2 Vogt min Sjæl, thi jeg ærer dig; frels din Tjener, som stoler paa dig!
Salmerne 119:116 Støt mig efter dit Ord, at jeg maa leve, lad mig ikke beskæmmes i mit Haab!