Salmerne 22:4
<< Salmerne 22:4 >>
Dansk (1917 / 1931)
Paa dig forlod vore Fædre sig, forlod sig, og du friede dem;

Norsk (1930)
Til dig satte våre fedre sin lit; de satte sin lit til dig, og du utfridde dem.

Svenska (1917)
På dig förtröstade våra fäder; de förtröstade, och du räddade dem.

תהילים 22:4 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
בְּךָ בָּטְחוּ אֲבֹתֵינוּ בָּטְחוּ וַתְּפַלְּטֵמֹו׃

Psalm 22:4 New American Standard Bible (© 1995)
In You our fathers trusted; They trusted and You delivered them.


1.Krønikebog 5:20 og de fik Hjælp imod dem, saa at Hagriterne og alle deres Forbundsfæller overgaves i deres Haand, thi de raabte til Gud i Kampen, og han bønhørte dem, fordi de slog deres Lid til ham.
Salmerne 37:40 HERREN hjælper og frier dem, fra de gudløse frier og frelser han dem; thi hos ham har de søgt deres Tilflugt.
Salmerne 78:53 leded dem trygt, uden Frygt, mens Havet lukked sig over deres Fjender;
Salmerne 99:6 Moses og Aron er blandt hans Præster og Samuel blandt dem, der paakalder hans Navn; de raaber til HERREN, han svarer;
Salmerne 107:6 men de raabte til HERREN i Nøden, han frelste dem af deres Trængsler
Jeremias 50:7 Enhver, som traf paa dem, fortærede dem; deres Fjender sagde: »Vi er sagesløse!« Det skete, fordi de syndede mod HERREN, Retfærdsgræsgangen og deres Fædres Haab, HERREN.
Daniel 3:28 Saa sagde Nebukadnezar: »Lovet være Sjadraks, Mesjaks og Abed-Negos Gud, der sendte sin Engel og friede sine Tjenere, som i Tillid til ham overtraadte Kongens Bud og hengav deres Legemer for at undgaa at dyrke eller tilbede nogen anden Gud end deres egen!