Salmerne 22:31
<< Salmerne 22:31 >>
Dansk (1917 / 1931)
de skal forkynde et Folk, der fødes, hans Retfærd. Thi han greb ind.

Norsk (1930)
De skal komme og kunngjøre hans rettferdighet for det folk som blir født, at han har gjort det.

Svenska (1917)
Man skall träda upp och förkunna hans rättfärdighet, ja, bland folk som skola födas att han har gjort det.

תהילים 22:31 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
יָבֹאוּ וְיַגִּידוּ צִדְקָתֹו לְעַם נֹולָד כִּי עָשָׂה׃

Psalm 22:31 New American Standard Bible (© 1995)
They will come and will declare His righteousness To a people who will be born, that He has performed it.


Salmerne 40:9 I en stor Forsamling forkyndte jeg Retfærd, se, mine Læber lukked jeg ikke; HERRE, du ved det.
Salmerne 71:18 Indtil Alderdommens Tid og de graanende Haar svigte du mig ikke, o Gud. End skal jeg prise din Arm for alle kommende Slægter.
Salmerne 78:6 at en senere Slægt kunde vide det, og Børn, som fødtes siden, staa frem og fortælle deres Børn derom,
Salmerne 102:18 For Efterslægten skal det optegnes, et Folk, der skal fødes, skal prise HERREN;
Salmerne 145:4 Slægt efter Slægt lovpriser dine Værker, forkynder dine vældige Gerninger.