Salmerne 22:19
<< Salmerne 22:19 >>
Dansk (1917 / 1931)
Men du, o HERRE, vær ikke fjern, min Redning, il mig til Hjælp!

Norsk (1930)
Men du? Herre, vær ikke langt borte, du min styrke, skynd dig å hjelpe mig!

Svenska (1917)
Men du, HERRE, var icke fjärran; du min starkhet, skynda till min hjälp.

תהילים 22:19 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְאַתָּה יְהוָה אַל־תִּרְחָק אֱיָלוּתִי לְעֶזְרָתִי חוּשָׁה׃

Psalm 22:19 New American Standard Bible (© 1995)
But You, O LORD, be not far off; O You my help, hasten to my assistance.


Salmerne 22:11 Vær mig ikke fjern, thi Trængslen er nær, og ingen er der, som hjælper!
Salmerne 38:21 HERRE, forlad mig ikke, min Gud, hold dig ikke borte fra mig,
Salmerne 40:13 Du værdiges, HERRE, at fri mig, HERRE, il mig til Hjælp.
Salmerne 70:5 Arm og fattig er jeg, il mig til Hjælp, o Gud! Du er min Hjælp og min Frelser; tøv ej, HERRE!
Salmerne 141:1 En Salme af David. HERRE, jeg raaber til dig, il mig til Hjælp, hør min Røst, naar jeg raaber til dig;