Salmerne 18:42
<< Salmerne 18:42 >>
Dansk (1917 / 1931)
Jeg knuste dem som Støv for Vinden, fejed dem bort som Gadeskarn.

Norsk (1930)
Og jeg knuser dem som støv for vinden, jeg tømmer dem ut som søle på gatene.

Svenska (1917)
Och jag stötte dem sönder till stoft för vinden, jag kastade ut dem såsom orenlighet på gatan.

תהילים 18:42 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְאֶשְׁחָקֵם כְּעָפָר עַל־פְּנֵי־רוּחַ כְּטִיט חוּצֹות אֲרִיקֵם׃

Psalm 18:42 New American Standard Bible (© 1995)
Then I beat them fine as the dust before the wind; I emptied them out as the mire of the streets.

Salmerne 83:13 Min Gud, lad dem blive som hvirvlende Løv, som Straa, der flyver for Vinden.
Salmerne 18:43 Du friede mig af Folkekampe, du satte mig til Folkeslags Høvding; nu tjener mig ukendte Folk;