Salmerne 150:4
<< Salmerne 150:4 >>
Dansk (1917 / 1931)
pris ham med Pauke og Dans, pris ham med Strengeleg og Fløjte,

Norsk (1930)
Lov ham med pauke og dans, lov ham med strengelek og fløite!

Svenska (1917)
Loven honom med puka och dans, loven honom med strängaspel och pipa.

תהילים 150:4 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
הַלְלוּהוּ בְתֹף וּמָחֹול הַלְלוּהוּ בְּמִנִּים וְעוּגָב׃

Psalm 150:4 New American Standard Bible (© 1995)
Praise Him with timbrel and dancing; Praise Him with stringed instruments and pipe.


1.Mosebog 4:21 hans Broder hed Jubal; han blev Stamfader til alle dem, der spiller paa Harpe og Fløjte.
2.Mosebog 15:20 Da greb Profetinden Mirjam, Arons Søster, Pauken, og alle Kvinderne fulgte hende med Pauker og Danse,
Job 21:12 de synger til Pauke og Citer, er glade til Fløjtens Toner;
Salmerne 45:8 af Myrra, Aloe og Kassia dufter alle dine Klæder. Du glædes ved Strengeleg fra Elfenbenshaller,
Salmerne 149:3 de skal prise hans Navn under Dans, lovsynge ham med Pauke og Citer;
Esajas 38:20 HERRE, frels os! Saa vil vi røre Strengene alle vore Levedage ved HERRENS Hus.