Salmerne 149:1
<< Salmerne 149:1 >>
Dansk (1917 / 1931)
Halleluja! Syng HERREN en ny Sang, hans Pris i de frommes Forsamling!

Norsk (1930)
Halleluja! Syng Herren en ny sang, hans pris i de frommes forsamling!

Svenska (1917)
Halleluja! Sjungen till HERRENS ära en ny sång, hans lov i de frommas församling.

תהילים 149:1 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
הַלְלוּ יָהּ ׀ שִׁירוּ לַיהוָה שִׁיר חָדָשׁ תְּהִלָּתֹו בִּקְהַל חֲסִידִים׃

Psalm 149:1 New American Standard Bible (© 1995)
Praise the LORD! Sing to the LORD a new song, And His praise in the congregation of the godly ones.


Aabenbaring 5:9 Og de sang en ny Sang og sagde: Du er værdig til at tage Bogen og aabne dens Segl, fordi du blev slagtet og med dit Blod købte til Gud Mennesker af alle Stammer og Tungemaal og Folk og Folkeslag,
Salmerne 30:4 Lovsyng HERREN, I hans fromme, pris hans hellige Navn!
Salmerne 33:3 en ny Sang synge I ham, leg lifligt paa Strenge til Jubelraab!
Salmerne 35:18 Jeg vil takke dig i en stor Forsamling, love dig blandt mange Folk.
Salmerne 89:5 Og Himlen priser dit Under, HERRE, din Trofasthed i de Helliges Forsamling.
Salmerne 111:1 Halleluja! jeg takker HERREN af hele mit Hjerte i Oprigtiges Kreds og Menighed!