Salmerne 145:21
<< Salmerne 145:21 >>
Dansk (1917 / 1931)
Min Mund skal udsige HERRENS Pris, alt Kød skal love hans hellige Navn evigt og altid.

Norsk (1930)
Min munn skal uttale Herrens pris, og alt kjød skal love hans hellige navn evindelig og alltid.

Svenska (1917)
Min mun skall uttala HERREN lov, och allt kött skall prisa hans heliga namn alltid och evinnerligen.

תהילים 145:21 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
תְּהִלַּת יְהוָה יְדַבֶּר־פִּי וִיבָרֵךְ כָּל־בָּשָׂר שֵׁם קָדְשֹׁו לְעֹולָם וָעֶד׃

Psalm 145:21 New American Standard Bible (© 1995)
My mouth will speak the praise of the LORD, And all flesh will bless His holy name forever and ever.


Salmerne 65:2 alt Kød kommer til dig, naar Brøden tynger.
Salmerne 71:8 min Mund er fuld af din Lovsang, af din Ære Dagen lang.
Salmerne 103:1 Af David. Min Sjæl, lov HERREN, og alt i mig love hans hellige Navn!
Salmerne 113:2 HERRENS Navn være lovet fra nu og til evig Tid;
Salmerne 145:1 En Lovsang af David. Jeg vil ophøje dig, min Gud, min Konge, evigt og alt love dit Navn.
Salmerne 145:2 Jeg vil love dig Dag efter Dag, evigt og altid prise dit Navn.
Salmerne 150:6 alt hvad der aander, pris HERREN! Halleluja!