Salmerne 145:10
<< Salmerne 145:10 >>
Dansk (1917 / 1931)
Dine Værker takker dig alle, HERRE, og dine fromme lover dig.

Norsk (1930)
Alle dine gjerninger skal prise dig, Herre, og dine fromme skal love dig.

Svenska (1917)
Alla dina verk, HERRE, skola tacka dig, och dina fromma skola lova dig.

תהילים 145:10 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
יֹודוּךָ יְהוָה כָּל־מַעֲשֶׂיךָ וַחֲסִידֶיךָ יְבָרֲכוּכָה׃

Psalm 145:10 New American Standard Bible (© 1995)
All Your works shall give thanks to You, O LORD, And Your godly ones shall bless You.


1.Mosebog 1:4 Og Gud saa, at Lyset var godt, og Gud satte Skel mellem Lyset og Mørket,
Salmerne 19:1 Til Sangmesteren. En Salme af David. (2) Himlen forkynder Guds Ære, Hvælvingen kundgør hans Hænders værk.
Salmerne 68:26 »Lover Gud i Festforsamlinger, Herren, I af Israels Kilde!«
Salmerne 103:22 Lov HERREN, alt, hvad han skabte, paa hvert eneste Sted i hans Rige! Min Sjæl, lov HERREN!