| Dansk (1917 / 1931)fede er vore Okser; intet Murbrud, ingen Udvandring, ingen Skrigen paa Torvene.Norsk (1930) at våre kuer må ha kalv, at det ingen skade må være og intet tap og intet klageskrik på våre gater. Svenska (1917) när våra oxar gå rikt lastade; när ingen rämna har brutits i muren och ingen nödgas draga ut såsom fånge, när intet klagorop höres på våra gator --
|  | 
2.Kongebog 25:10 og Murene om Jerusalem nedbrød alle Kaldæernes Folk, som Øversten for Livvagten havde med sig. 2.Kongebog 25:11 De sidste Folk, som var tilbage i Byen, og Overløberne, der var gaaet over til Babels Konge, og de sidste Haandværkere førte Nebuzar'adan, Øversten for Livvagten, bort. Ordsprogene 14:4 Naar der ikke er Okser, er Laden tom, ved Tyrens Kraft bliver Høsten stor. Esajas 24:11 Man jamrer over Vinen paa Gaden, bort er al Glæde svundet; landflygtig er Landets Fryd. Jeremias 14:2 Juda sørger, dets Porte vansmægter sørgeklædt i Støvet, Jerusalems Skrig stiger op, Amos 5:3 Thi saa siger den Herre HERREN: Den By, som gaar i Leding med tusind, faar hundred tilbage, og den som gaar i Leding med hundred, faar ti tilbage i Israels Hus.
|
| |
|