Salmerne 143:11
<< Salmerne 143:11 >>
Dansk (1917 / 1931)
For dit Navns Skyld, HERRE, holde du mig i Live, udfri i din Retfærd min Sjæl af Trængsel,

Norsk (1930)
For ditt navns skyld, Herre, vil du holde mig i live; i din rettferdighet vil du føre min sjel ut av trengsel,

Svenska (1917)
HERRE, behåll mig vid liv för ditt namns skull; tag min själ ut ur nöden för din rättfärdighets skull.

תהילים 143:11 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
לְמַעַן־שִׁמְךָ יְהוָה תְּחַיֵּנִי בְּצִדְקָתְךָ ׀ תֹוצִיא מִצָּרָה נַפְשִׁי׃

Psalm 143:11 New American Standard Bible (© 1995)
For the sake of Your name, O LORD, revive me. In Your righteousness bring my soul out of trouble.


Salmerne 25:11 For dit Navns Skyld, HERRE, tilgive du min Brøde, thi den er stor.
Salmerne 31:1 Til Sangmesteren. En Salme af David. (2) HERRE, jeg lider paa dig, lad mig aldrig i Evighed skuffes. Udfri mig i din Retfærd,
Salmerne 71:2 Frels mig og udfri mig i din Retfærdighed, du bøje dit Øre til mig;
Salmerne 119:25 I Støvet ligger min Sjæl, hold mig i Live efter dit Ord!
Salmerne 138:7 Gaar jeg i Trængsel, du værger mig Livet, mod Fjendernes Vrede udrækker du Haanden, din højre bringer mig Frelse.
Salmerne 142:7 udfri min Sjæl af dens Fængsel, at jeg kan prise dit Navn! De retfærdige venter i Spænding paa, at du tager dig af mig.