Salmerne 140:8
<< Salmerne 140:8 >>
Dansk (1917 / 1931)
Opfyld ej, HERRE, den gudløses Ønsker, lad ikke hans Raad have Fremgang!

Norsk (1930)
Herre, gi ikke den ugudelige hvad han attrår, la ikke hans onde råd få fremgang! De vilde da ophøie sig. Sela.

Svenska (1917)
Tillstäd icke, HERRE; vad de ogudaktiga begära; låt deras anslag ej lyckas, de skulle eljest förhäva sig. Sela.

תהילים 140:8 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אַל־תִּתֵּן יְהוָה מַאֲוַיֵּי רָשָׁע זְמָמֹו אַל־תָּפֵק יָרוּמוּ סֶלָה׃

Psalm 140:8 New American Standard Bible (© 1995)
"Do not grant, O LORD, the desires of the wicked; Do not promote his evil device, that they not be exalted. Selah.


Ester 9:25 men Kongen havde, da det kom ham for Øre, givet skriftlig Befaling til, at det onde Raad, Haman havde lagt op mod Jøderne, skulde falde tilbage paa hans eget Hoved, og ladet ham og hans Sønner hænge i Galgen,
Salmerne 10:2 Den gudløse jager i Hovmod den arme, fanger ham i de Rænker, han spinder;
Salmerne 10:3 thi den gudløse praler af sin Sjæls Attraa, den gridske forbander, ringeagter HERREN.
Salmerne 66:7 Han hersker med Vælde for evigt, paa Folkene vogter hans Øjne, ej kan genstridige gøre sig store. — Sela.
Salmerne 112:10 Den gudløse ser det og græmmer sig, skærer Tænder og gaar til Grunde; de gudløses Attraa bliver til intet.