Salmerne 139:7
<< Salmerne 139:7 >>
Dansk (1917 / 1931)
Hvorhen skal jeg gaa for din Aand, og hvor skal jeg fly for dit Aasyn?

Norsk (1930)
Hvor skal jeg gå fra din Ånd, og hvor skal jeg fly fra ditt åsyn?

Svenska (1917)
Vart skall jag gå för din Ande, och vart skall jag fly för ditt ansikte?

תהילים 139:7 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אָנָה אֵלֵךְ מֵרוּחֶךָ וְאָנָה מִפָּנֶיךָ אֶבְרָח׃

Psalm 139:7 New American Standard Bible (© 1995)
Where can I go from Your Spirit? Or where can I flee from Your presence?


1.Mosebog 28:16 Da Jakob vaagnede af sin Søvn, sagde han: »Sandelig, HERREN er paa dette Sted, og jeg vidste det ikke!«
1.Kongebog 8:27 Men kan Gud da virkelig bo paa Jorden? Nej visselig, Himlene, ja Himlenes Himle kan ikke rumme dig, langt mindre dette Hus, som jeg har bygget!
Jeremias 23:24 Kan nogen krybe i Skjul, saa jeg ikke ser ham? lyder det fra HERREN. Er det ikke mig, der fylder Himmel og Jord? lyder det fra HERREN.
Jonas 1:3 Men Jonas stod op for at fly fra HERRENS Aasyn til Tarsis. Han drog ned til Jafo, og da han fandt et Skib, som skulde til Tarsis, betalte han, hvad Rejsen kostede, og gik om Bord for at sejle med til Tarsis bort fra HERRENS Aasyn.