Salmerne 139:6
<< Salmerne 139:6 >>
Dansk (1917 / 1931)
At fatte det er mig for underfuldt, for højt, jeg evner det ikke!

Norsk (1930)
Å forstå dette er mig for underlig, det er for høit, jeg makter det ikke.

Svenska (1917)
En sådan kunskap är mig alltför underbar; den är mig för hög, jag kan icke begripa den.

תהילים 139:6 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
[פִּלְאִיָּה כ] (פְּלִיאָה ק) דַעַת מִמֶּנִּי נִשְׂגְּבָה לֹא־אוּכַל לָהּ׃

Psalm 139:6 New American Standard Bible (© 1995)
Such knowledge is too wonderful for me; It is too high, I cannot attain to it.


Romerne 11:33 O Dyb af Guds Rigdom og Visdom og Kundskab! hvor uransagelige ere hans Domme, og hans Veje usporlige!
Job 42:3 »Hvem fordunkler mit Raad med Ord, som er uden Indsigt?« Derfor: jeg talte uden Forstand om noget, som var mig for underfuldt, og som jeg ej kendte til.
Salmerne 19:12 Hvo mærker selv, at han fejler? Tilgiv mig lønlige Brøst!
Salmerne 131:1 Sang til Festrejserne. Af David. HERRE, mit Hjerte er ikke hovmodigt, mine Øjne er ikke stolte, jeg sysler ikke med store Ting, med Ting, der er mig for høje.