Salmerne 139:4
<< Salmerne 139:4 >>
Dansk (1917 / 1931)
Thi før Ordet er til paa min Tunge, se, da ved du det, HERRE, til fulde.

Norsk (1930)
For det er ikke et ord på min tunge - se, Herre, du vet det alt sammen.

Svenska (1917)
Ty förrän ett ord är på min tunga, se, så känner du, HERRE, det till fullo.

תהילים 139:4 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כִּי אֵין מִלָּה בִּלְשֹׁונִי הֵן יְהוָה יָדַעְתָּ כֻלָּהּ׃

Psalm 139:4 New American Standard Bible (© 1995)
Even before there is a word on my tongue, Behold, O LORD, You know it all.


Hebræerne 4:13 Og ingen Skabning er usynlig for hans Aasyn; men alle Ting ere nøgne og udspændte for hans Øjne, hvem vi staa til Regnskab.
Salmerne 40:9 I en stor Forsamling forkyndte jeg Retfærd, se, mine Læber lukked jeg ikke; HERRE, du ved det.