Salmerne 139:18
<< Salmerne 139:18 >>
Dansk (1917 / 1931)
Tæller jeg dem, er de flere end Sandet, jeg vaagner — og end er jeg hos dig.

Norsk (1930)
Vil jeg telle dem, så er de flere enn sand; jeg våkner op, og jeg er ennu hos dig.

Svenska (1917)
Skulle jag räkna dem, så vore de flera än sanden; när jag uppvaknade, vore jag ännu hos dig.

תהילים 139:18 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אֶסְפְּרֵם מֵחֹול יִרְבּוּן הֱקִיצֹתִי וְעֹודִי עִמָּךְ׃

Psalm 139:18 New American Standard Bible (© 1995)
If I should count them, they would outnumber the sand. When I awake, I am still with You.


Salmerne 3:5 Jeg lagde mig og sov ind, jeg vaagned, thi HERREN holder mig oppe.
Salmerne 40:5 Mange Undere gjorde du, HERRE min Gud, og mange Tanker tænkte du for os; de kan ikke opregnes for dig; ellers forkyndte og fortalte jeg dem; til at tælles er de for mange.