Salmerne 136:22
<< Salmerne 136:22 >>
Dansk (1917 / 1931)
I Eje til hans Tjener Israel; thi hans Miskundhed varer evindelig!

Norsk (1930)
gav Israel, sin tjener, det til arv, for hans miskunnhet varer evindelig;

Svenska (1917)
till arvedel åt sin tjänare Israel, ty hans nåd varar evinnerligen;

תהילים 136:22 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
נַחֲלָה לְיִשְׂרָאֵל עַבְדֹּו כִּי לְעֹולָם חַסְדֹּו׃

Psalm 136:22 New American Standard Bible (© 1995)
Even a heritage to Israel His servant, For His lovingkindness is everlasting.


2.Mosebog 6:8 og jeg vil føre eder til det Land, jeg har svoret at ville skænke Abraham, Isak og Jakob, og give eder det i Eje. Jeg er HERREN!«
Salmerne 105:6 I, hans Tjener Abrahams Sæd, hans udvalgte, Jakobs Sønner!
Salmerne 135:12 og gav deres Land i Eje, i Eje til Israel, hans Folk.
Esajas 41:8 Men Israel, du min Tjener, Jakob, hvem jeg har udvalgt, — Ætling af Abraham, min Ven —
Esajas 44:1 Men hør nu, Jakob, min Tjener, Israel, hvem jeg har udvalgt:
Esajas 45:4 For Jakobs, min Tjeners, Skyld, for min udvalgtes, Israels, Skyld kalder jeg dig ved dit Navn, ved et Æresnavn, skønt du ej kender mig.