Salmerne 136:17
Parallelle Vers
Dansk (1917 / 1931)
Som fældede store Konger; thi hans Miskundhed varer evindelig!

Norsk (1930)
ham som slo store konger, for hans miskunnhet varer evindelig,

Svenska (1917)
honom som slog stora konungar, ty hans nåd varar evinnerligen,

King James Bible
To him which smote great kings: for his mercy endureth for ever:

English Revised Version
To him which smote great kings: for his mercy endureth for ever:
Bibel Viden Treasury

Salmerne 135:10,11
han, som fældede store Folk og vog saa mægtige Konger,…

Josva 12:1
Følgende to Konger i Landet blev overvundet af Israeliterne og deres Land taget i Besiddelse af dem, Landet østen for Jordan fra Arnonfloden til Hermonbjerget og hele Arabalavningens østre Del:

Links
Salmerne 136:17 InterlinearSalmerne 136:17 FlersprogedeSalmos 136:17 SpanskPsaume 136:17 FranskePsalm 136:17 TyskSalmerne 136:17 KinesiskPsalm 136:17 EngelskBible AppsBible Hub

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen
Kontekst
Salmerne 136
16Som førte sit Folk i Ørkenen; thi hans Miskundhed varer evindelig! 17Som fældede store Konger; thi hans Miskundhed varer evindelig! 18Og vog saa vældige Konger; thi hans Miskundhed varer evindelig!…
Krydshenvisninger
Salmerne 135:10
han, som fældede store Folk og vog saa mægtige Konger,

Salmerne 136:18
Og vog saa vældige Konger; thi hans Miskundhed varer evindelig!

Salmerne 136:16
Toppen af ​​Siden
Toppen af ​​Siden