Salmerne 135:1
<< Salmerne 135:1 >>
Dansk (1917 / 1931)
Halleluja! Pris HERRENS Navn, pris det, I HERRENS Tjenere,

Norsk (1930)
Halleluja! Lov Herrens navn, lov, I Herrens tjenere,

Svenska (1917)
Halleluja! Loven HERRENS namn, loven det, i HERRENS tjänare,

תהילים 135:1 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
הַלְלוּ יָהּ ׀ הַלְלוּ אֶת־שֵׁם יְהוָה הַלְלוּ עַבְדֵי יְהוָה׃

Psalm 135:1 New American Standard Bible (© 1995)
Praise the LORD! Praise the name of the LORD; Praise Him, O servants of the LORD,


Aabenbaring 19:5 Og en Røst udgik fra Tronen og sagde: Lover vor Gud, alle hans Tjenere, I, som frygte ham, de smaa og de store!
2.Mosebog 15:2 HERREN er min Styrke og min Lovsang, og han blev mig til Frelse. Han er min Gud, og jeg vil prise ham, min Faders Gud, og jeg vil ophøje ham.
Salmerne 113:1 Halleluja! Pris, I HERRENS Tjenere, pris HERRENS Navn!
Salmerne 134:1 Sang til Festrejserne. Op og lov nu HERREN, alle HERRENS Tjenere, som staar i HERRENS Hus ved Nattetide!