Salmerne 132:5
<< Salmerne 132:5 >>
Dansk (1917 / 1931)
før jeg har fundet HERREN et Sted, Jakobs Vældige en Bolig!«

Norsk (1930)
før jeg finner et sted for Herren, en bolig for Jakobs Veldige!

Svenska (1917)
förrän jag har funnit en plats åt HERREN, en boning åt den Starke i Jakob.»

תהילים 132:5 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
עַד־אֶמְצָא מָקֹום לַיהוָה מִשְׁכָּנֹות לַאֲבִיר יַעֲקֹב׃

Psalm 132:5 New American Standard Bible (© 1995)
Until I find a place for the LORD, A dwelling place for the Mighty One of Jacob."


Apostlenes G. 7:46 som vandt Naade for Gud og bad om at maatte finde en Bolig for Jakobs Gud.
1.Mosebog 49:24 men hans Bue er stærk, hans Hænders Arme rappe; det kommer fra Jakobs Vældige, fra Hyrden, Israels Klippe,
1.Kongebog 8:17 Og min Fader David fik i Sinde at bygge HERRENS, Israels Guds, Navn et Hus;
1.Krønikebog 22:7 Og David sagde til Salomo: »Min Søn! Jeg havde selv i Sinde at bygge HERREN min Guds Navn et Hus;
Salmerne 26:8 HERRE, jeg elsker dit Hus, det Sted, hvor din Herlighed bor.
Salmerne 84:1 Til Sangmesteren. Al-haggittit. Af Koras Sønner. En Salme. (2) Hvor elskelige er dine Boliger, Hærskarers HERRE!
Salmerne 132:2 hvorledes han tilsvor HERREN, gav Jakobs Vældige et Løfte: