Salmerne 132:4
<< Salmerne 132:4 >>
Dansk (1917 / 1931)
under ikke mine Øjne Søvn, ikke mine Øjenlaag Hvile,

Norsk (1930)
jeg vil ikke unne mine øine søvn, mine øielokk slummer,

Svenska (1917)
jag skall icke unna mina ögon sömn eller mina ögonlock slummer,

תהילים 132:4 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אִם־אֶתֵּן שְׁנַת לְעֵינָי לְעַפְעַפַּי תְּנוּמָה׃

Psalm 132:4 New American Standard Bible (© 1995)
I will not give sleep to my eyes Or slumber to my eyelids,

Ordsprogene 6:4 und ikke dine Øjne Søvn, ej heller dine Øjenlaag Hvile,
Salmerne 132:5 før jeg har fundet HERREN et Sted, Jakobs Vældige en Bolig!«