Salmerne 132:3
<< Salmerne 132:3 >>
Dansk (1917 / 1931)
»Jeg træder ej ind i mit Huses Telt, jeg stiger ej op paa mit Leje,

Norsk (1930)
Jeg vil ikke gå inn i mitt huses telt, jeg vil ikke stige op på min sengs leie,

Svenska (1917)
»Jag skall icke gå in i den hydda där jag bor, ej heller bestiga mitt viloläger,

תהילים 132:3 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אִם־אָבֹא בְּאֹהֶל בֵּיתִי אִם־אֶעֱלֶה עַל־עֶרֶשׂ יְצוּעָי׃

Psalm 132:3 New American Standard Bible (© 1995)
"Surely I will not enter my house, Nor lie on my bed;


Job 21:28 naar I siger: »Hvor er Stormandens Hus og det Telt, hvor de gudløse bor?«
Amos 3:12 Saa siger HERREN: Som en Hyrde redder af Løvens Gab to Skinneben eller en Ørelap, saaledes skal Israels Børn, som bor i Samaria, reddes med Lejets Bolster og Bænkens Hynde.