Salmerne 13:5
<< Salmerne 13:5 >>
Dansk (1917 / 1931)
og min Fjende skal sige: »Jeg overvandt ham!« mine Uvenner juble, fordi jeg vakler!

Norsk (1930)
forat ikke min fiende skal si: Jeg fikk overhånd over ham, forat ikke mine motstandere skal fryde sig når jeg vakler!

Svenska (1917)
på det att min fiende icke må säga: »Jag blev honom övermäktig», och på att mina ovänner ej må fröjda sig, när jag vacklar.

תהילים 13:5 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַאֲנִי ׀ בְּחַסְדְּךָ בָטַחְתִּי יָגֵל לִבִּי בִּישׁוּעָתֶךָ

Psalm 13:5 New American Standard Bible (© 1995)
But I have trusted in Your lovingkindness; My heart shall rejoice in Your salvation.


1.Samuel 2:1 Da bad Hanna og sagde: Mit Hjerte jubler over HERREN, mit Horn er løftet ved min Gud, min Mund vidt opladt mod mine Fjender, jeg glæder mig over din Frelse.
Salmerne 9:14 »HERRE, vær naadig, se, hvad jeg lider af Avindsmænd, du, som løfter mig op fra Dødens Porte,
Salmerne 16:9 Derfor glædes mit Hjerte, min Ære jubler, endogsaa mit Kød skal bo i Tryghed.
Salmerne 26:1 Af David. Skaf mig Ret, o HERRE, thi jeg vandrer i Uskyld, stoler paa HERREN uden at vakle.
Salmerne 28:7 min Styrke, mit Skjold er HERREN, mit Hjerte stoler paa ham. Jeg fik Hjælp, mit Hjerte jubler, jeg takker ham med min Sang.
Salmerne 33:21 thi vort Hjerte glæder sig i ham, vi stoler paa hans hellige Navn.
Salmerne 35:9 Min Sjæl skal juble i HERREN, glædes ved hans Frelse,
Salmerne 51:12 glæd mig igen med din Frelse, giv mig til Støtte en villig Aand!
Salmerne 52:8 Men jeg er som et frodigt Olietræ i Guds Hus, Guds Miskundhed stoler jeg evigt og altid paa.