Salmerne 119:46
<< Salmerne 119:46 >>
Dansk (1917 / 1931)
Jeg vil tale om dine Vidnesbyrd for Konger uden at blues;

Norsk (1930)
Jeg vil tale om dine vidnesbyrd for konger og skal ikke bli til skamme.

Svenska (1917)
Jag vill tala om dina vittnesbörd inför konungar, och jag skall icke komma på skam.

תהילים 119:46 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַאֲדַבְּרָה בְעֵדֹתֶיךָ נֶגֶד מְלָכִים וְלֹא אֵבֹושׁ׃

Psalm 119:46 New American Standard Bible (© 1995)
I will also speak of Your testimonies before kings And shall not be ashamed.


Matthæus 10:18 Og I skulle føres for Landshøvdinger og Konger for min Skyld, dem og Hedningerne til et Vidnesbyrd.
Apostlenes G. 26:1 Men Agrippa sagde til Paulus: »Det tilstedes dig at tale om dig selv.« Da udrakte Paulus Haanden og forsvarede sig saaledes:
Apostlenes G. 26:2 »Jeg agter mig selv lykkelig, fordi jeg i Dag skal forsvare mig for dig angaaende alle de Ting, for hvilke jeg anklages af Jøderne, Kong Agrippa!
Salmerne 119:80 Lad mit Hjerte være fuldkomment i dine Vedtægter, at jeg ikke skal blive til Skamme.