Salmerne 119:173
Parallelle Vers
Dansk (1917 / 1931)
Lad din Haand være mig til Hjælp, thi jeg valgte dine Befalinger.

Norsk (1930)
La din hånd være mig til hjelp! For jeg har utvalgt dine befalinger.

Svenska (1917)
Din hand vare mig till hjälp, ty jag har utvalt dina befallningar.

King James Bible
Let thine hand help me; for I have chosen thy precepts.

English Revised Version
Let thine hand be ready to help me; for I have chosen thy precepts.
Bibel Viden Treasury

let

Salmerne 119:94,117
Din er jeg, frels mig, thi dine Befalinger ligger mig paa Sinde.…

Esajas 41:10-14
Frygt ikke, thi jeg er med dig, vær ej raadvild, thi jeg er din Gud! Med min Retfærds højre styrker, ja hjælper, ja støtter jeg dig.…

Markus 9:24
Straks raabte Barnets Fader og sagde med Taarer: »Jeg tror, hjælp min Vantro!«

2.Korinther 12:9
og han har sagt mig: »Min Naade er dig nok; thi Kraften fuldkommes i Magtesløshed.« Allerhelst vil jeg derfor rose mig af min Magtesløshed, for at Kristi Kraft kan tage Bolig i mig.

Efeserne 6:10
For øvrigt bliver stærke i Herren og i hans Styrkes Vælde!

Filipperne 4:13
Alt formaar jeg i ham, som gør mig stærk.

for

Salmerne 119:30,35,40,111
Troskabs Vej har jeg valgt, dine Lovbud attraar jeg.…

5.Mosebog 30:19
Jeg tager i Dag Himmelen og Jorden til Vidne mod eder paa, at jeg har forelagt eder Livet og Døden, Velsignelsen og Forbandelsen. Saa vælg da Livet, for at du og dit Afkom maa leve,

Josva 24:15,22
Men hvis I ikke synes om at tjene HERREN, saa vælg i Dag, hvem I vil tjene, de Guder, eders Forfædre dyrkede hinsides Floden, eller Amoriternes Guder, i hvis Land I nu bor. Men jeg og mit Hus, vi vil tjene HERREN!«…

1.Kongebog 3:11,12
og Gud sagde til ham: »Fordi du bad om dette og ikke om et langt Liv, ej heller om Rigdom eller om dine Fjenders Liv, men om Forstand til at skønne, hvad ret er,…

Ordsprogene 1:29
fordi de hadede Kundskab og ikke valgte HERRENS Frygt;

Lukas 10:42
men eet er fornødent. Maria har valgt den gode Del, som ikke skal tages fra hende.«

Links
Salmerne 119:173 InterlinearSalmerne 119:173 FlersprogedeSalmos 119:173 SpanskPsaume 119:173 FranskePsalm 119:173 TyskSalmerne 119:173 KinesiskPsalm 119:173 EngelskBible AppsBible Hub

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen
Kontekst
Salmerne 119
172Min Tunge skal synge om dit Ord, thi alle dine Bud er Retfærd. 173Lad din Haand være mig til Hjælp, thi jeg valgte dine Befalinger. 174Jeg længes efter din Frelse, HERRE, og din Lov er min Lyst.…
Krydshenvisninger
Lukas 10:42
men eet er fornødent. Maria har valgt den gode Del, som ikke skal tages fra hende.«

Josva 24:22
Josua sagde da til Folket: »I er Vidner imod eder selv paa, at I har valgt at tjene HERREN.

Salmerne 37:24
om end han snubler, falder han ikke, thi HERREN støtter hans Haand.

Salmerne 73:23
Dog bliver jeg altid hos dig, du holder mig fast om min højre;

Salmerne 119:172
Toppen af ​​Siden
Toppen af ​​Siden