Salmerne 119:147
<< Salmerne 119:147 >>
Dansk (1917 / 1931)
Aarle raaber jeg til dig om Hjælp og bier paa dine Ord.

Norsk (1930)
Jeg var årle oppe i morgenlysningen og ropte om hjelp; jeg ventet på dine ord.

Svenska (1917)
Jag kommer tidigt i morgongryningen och ropar; jag hoppas på dina ord.

תהילים 119:147 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
קִדַּמְתִּי בַנֶּשֶׁף וָאֲשַׁוֵּעָה [לִדְבָרֶיךָ כ] (לִדְבָרְךָ ק) יִחָלְתִּי׃

Psalm 119:147 New American Standard Bible (© 1995)
I rise before dawn and cry for help; I wait for Your words.


Salmerne 5:3 Aarle hører du, HERRE, min Røst, aarle bringer jeg dig min Sag og spejder.
Salmerne 57:8 vaagn op, min Ære! Harpe og Citer vaagn op, jeg vil vække Morgenrøden.
Salmerne 88:13 Men jeg, o HERRE, jeg raaber til dig, om Morgenen kommer min Bøn dig i Møde.
Salmerne 108:2 Harpe og Citer, vaagn op, jeg vil vække Morgenrøden.
Salmerne 130:6 paa Herren bier min Sjæl mer end Vægter paa Morgen, Vægter paa Morgen.
Esajas 50:4 Den Herre HERREN gav mig Lærlinges Tunge, at jeg skulde vide at styrke de trætte med Ord; han vækker hver Morgen mit Øre, han vækker det til at høre, som Lærlinge hører.