Salmerne 118:29
Parallelle Vers
Dansk (1917 / 1931)
Tak HERREN, thi han er god, thi hans Miskundhed varer evindelig!

Norsk (1930)
Pris Herren, for han er god, hans miskunnhet varer evindelig.

Svenska (1917)
Tacka HERREN, ty han är god, ty hans nåd varar evinnerligen.

King James Bible
O give thanks unto the LORD; for he is good: for his mercy endureth for ever.

English Revised Version
O give thanks unto the LORD; for he is good: for his mercy endureth for ever.
Bibel Viden Treasury

Salmerne 118:1
Halleluja! Tak HERREN, thi han er god, thi hans Miskundhed varer evindelig.

Salmerne 103:17
Men HERRENS Miskundhed varer fra Evighed og til Evighed over dem, der frygter ham, og hans Retfærd til Børnenes Børn

Ezra 3:11
og de stemte i med Lov og Pris for HERREN med Ordene »thi han er god, og hans Miskundhed mod Israel varer evindelig!« Og hele Folket brød ud i høj Jubel, idet de priste HERREN, fordi Grunden var lagt til HERRENS Hus.

Esajas 63:7
Jeg vil synge om HERRENS Naade, kvæde hans Pris, efter alt, hvad HERREN har gjort os, huld imod Israels Hus, gjort os efter sin Miskundhed, sin Naades Fylde.

Links
Salmerne 118:29 InterlinearSalmerne 118:29 FlersprogedeSalmos 118:29 SpanskPsaume 118:29 FranskePsalm 118:29 TyskSalmerne 118:29 KinesiskPsalm 118:29 EngelskBible AppsBible Hub

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen
Kontekst
Salmerne 118
28Du er min Gud, jeg vil takke dig, min Gud, jeg vil ophøje dig! 29Tak HERREN, thi han er god, thi hans Miskundhed varer evindelig!
Krydshenvisninger
Salmerne 118:1
Halleluja! Tak HERREN, thi han er god, thi hans Miskundhed varer evindelig.

Salmerne 119:1
Salige de, hvis Vandel er fuldkommen, de, som vandrer i HERRENS Lov.

Salmerne 118:28
Toppen af ​​Siden
Toppen af ​​Siden