Salmerne 115:8
<< Salmerne 115:8 >>
Dansk (1917 / 1931)
Som dem skal de, der lavede dem, blive, enhver, som stoler paa dem!

Norsk (1930)
Som de selv er, blir de som gjør dem, hver den som setter sin lit til dem.

Svenska (1917)
De som hava gjort dem skola bliva dem lika, ja, alla som förtrösta på dem.

תהילים 115:8 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כְּמֹוהֶם יִהְיוּ עֹשֵׂיהֶם כֹּל אֲשֶׁר־בֹּטֵחַ בָּהֶם׃

Psalm 115:8 New American Standard Bible (© 1995)
Those who make them will become like them, Everyone who trusts in them.


Salmerne 115:7 de har Hænder, men føler ikke, Fødder, men gaar dog ej, deres Strube frembringer ikke en Lyd.
Salmerne 135:18 Som dem skal de, der laved dem, blive enhver, som stoler paa dem.
Esajas 41:24 Se, I er intet, eders Gerning Luft, vederstyggelig, hvo eder vælger.
Esajas 44:9 De, der laver Gudebilleder, er alle intet, og deres kære Guder gavner intet; deres Vidner ser intet og kender intet, at de maa blive til Skamme.
Hoseas 9:10 Som Druer i Ørkenen fandt jeg Israel, som tidligmodne Figner paa Træet saa jeg eders Fædre. De kom til Ba'al-Peor, til Skændselen viede de sig, som Efraims Elskere blev de en væmmelig Hob.
Habakkuk 2:18 Hvad gavner det skaarne Billed, at en Billedskærer skærer det ud, det støbte Billed, hvis Spaadom er falsk, at en Billedskærer stoler derpaa, saa han laver stumme Guder?