Salmerne 109:27
<< Salmerne 109:27 >>
Dansk (1917 / 1931)
saa de sander, det var din Haand, dig, HERRE, som gjorde det!

Norsk (1930)
så de må kjenne at dette er din hånd, at du, Herre, har gjort det!

Svenska (1917)
och må de förnimma att det är din hand, att du, HERRE, har gjort det.

תהילים 109:27 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְיֵדְעוּ כִּי־יָדְךָ זֹּאת אַתָּה יְהוָה עֲשִׂיתָהּ׃

Psalm 109:27 New American Standard Bible (© 1995)
And let them know that this is Your hand; You, LORD, have done it.


Job 37:7 For alle Mennesker sætter han Segl, at de dødelige alle maa kende hans Gerning.
Salmerne 109:28 Lad dem forbande, du vil velsigne, mine Uvenner vorde til Skamme, din Tjener glæde sig;