Salmerne 108:4
<< Salmerne 108:4 >>
Dansk (1917 / 1931)
thi din Miskundhed naar til Himlen, din Sandhed til Skyerne.

Norsk (1930)
For stor over himmelen er din miskunnhet, og inntil skyene din trofasthet.

Svenska (1917)
Ty din nåd är stor ända uppöver himmelen, och din trofasthet allt upp till skyarna.

תהילים 108:4 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כִּי־גָדֹול מֵעַל־שָׁמַיִם חַסְדֶּךָ וְעַד־שְׁחָקִים אֲמִתֶּךָ׃

Psalm 108:4 New American Standard Bible (© 1995)
For Your lovingkindness is great above the heavens, And Your truth reaches to the skies.


2.Mosebog 34:6 Og HERREN gik forbi ham og raabte: »HERREN, HERREN, Gud, som er barmhjertig og naadig, langmodig og rig paa Miskundhed og Trofasthed,
4.Mosebog 14:18 HERREN er langmodig og rig paa Miskundhed, han forlader Misgerning og Overtrædelse, men han lader ingen ustraffet, og han hjemsøger Fædrenes Brøde paa Børnene i tredje og fjerde Led.
5.Mosebog 7:9 saa skal du vide, at HERREN din Gud er den sande Gud, den trofaste Gud, der i tusinde Slægtled holder fast ved sin Pagt og sin Miskundhed mod dem, der elsker ham og holder hans Bud,
Salmerne 36:5 HERRE, din Miskundhed rækker til Himlen, din Trofasthed naar til Skyerne,
Salmerne 57:10 thi din Miskundhed naar til Himlen, din Sandhed til Skyerne.
Salmerne 100:5 Thi god er HERREN, hans Miskundhed varer evindelig, fra Slægt til Slægt hans Trofasthed!
Salmerne 108:3 Jeg vil takke dig, HERRE, blandt Folkeslag, lovprise dig blandt Folkefærd;
Salmerne 113:4 Over alle Folk er HERREN ophøjet, hans Herlighed højt over Himlene.
Mika 7:18 Hvo er en Gud som du, der tilgiver Brøde, bærer over med Synd hos din Ejendoms Rest, ej evigt gemmer paa Vrede, men gerne er naadig?