Salmerne 107:40
<< Salmerne 107:40 >>
Dansk (1917 / 1931)
han udøser Haan over Fyrster og lader dem rave i vejløst Øde.

Norsk (1930)
Han som utøser forakt over fyrster og lar dem fare vill i et uveisomt øde,

Svenska (1917)
men han som utgjuter förakt över furstar och låter dem irra omkring i väglösa ödemarker,

תהילים 107:40 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
שֹׁפֵךְ בּוּז עַל־נְדִיבִים וַיַּתְעֵם בְּתֹהוּ לֹא־דָרֶךְ׃

Psalm 107:40 New American Standard Bible (© 1995)
He pours contempt upon princes And makes them wander in a pathless waste.


5.Mosebog 32:10 Han fandt det i Ørkenlandet, i Ødemarken, blandt Ørkenens Hyl; han værnede det med vaagent Øje og vogtede det som sin Øjesten.
Job 12:21 han udøser Haan over Fyrster og løser de stærkes Bælte;
Job 12:24 han tager Jordens Høvdingers Vid og lader dem rave i vejløst Øde;
Salmerne 68:6 Gud, som bringer ensomme hjem, fører Fanger ud til Lykke; men genstridige bor i tørre Egne.
Esajas 40:23 Fyrster gør han til intet, Jordens Dommere til Luft.
Daniel 4:24 saa betyder det, o Konge, og det er den Højestes Raad, som er udgaaet over min Herre Kongen: