Salmerne 107:29
<< Salmerne 107:29 >>
Dansk (1917 / 1931)
skiftede Stormen til Stille, saa Havets Bølger tav;

Norsk (1930)
Han lot stormen bli til stille, og bølgene omkring dem tidde.

Svenska (1917)
Han förbytte stormen i lugn, så att böljorna omkring dem tystnade.

תהילים 107:29 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
יָקֵם סְעָרָה לִדְמָמָה וַיֶּחֱשׁוּ גַּלֵּיהֶם׃

Psalm 107:29 New American Standard Bible (© 1995)
He caused the storm to be still, So that the waves of the sea were hushed.


Matthæus 8:26 Og han siger til dem: »Hvorfor ere I bange, I lidettroende?« Da stod han op og truede Vindene og Søen, og det blev ganske blikstille.
Markus 4:39 Og han stod op og truede Vinden og sagde til Søen: »Ti, vær stille!« og Vinden lagde sig, og det blev ganske blikstille.
Lukas 8:24 Da traadte de hen og vækkede ham og sagde: »Mester, Mester! vi forgaa.« Men han stod op og truede Vinden og Vandets Bølger; og de lagde sig, og det blev blikstille.
Salmerne 65:7 du, som dæmper Havenes Brusen, deres Bølgers Brusen og Folkefærds Larm,
Salmerne 89:9 Du mestrer Havets Overmod; naar Bølgerne bruser, stiller du dem.
Salmerne 107:28 men de raabte til HERREN i Nøden, han frelste dem af deres Trængsler,
Salmerne 107:30 og glade blev de, fordi det stilned; han førte dem til Havnen, de søgte.
Jonas 1:15 Derpaa tog de Jonas og kastede ham i Havet, og straks lagde det sig.