Salmerne 106:8
<< Salmerne 106:8 >>
Dansk (1917 / 1931)
Dog frelste han dem for sit Navns Skyld, for at gøre sin Vælde kendt;

Norsk (1930)
Dog frelste han dem for sitt navns skyld, for å kunngjøre sitt velde,

Svenska (1917)
Men han frälste dem för sitt namns skull, för att göra sin makt kunnig.

תהילים 106:8 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיֹּושִׁיעֵם לְמַעַן שְׁמֹו לְהֹודִיעַ אֶת־גְּבוּרָתֹו׃

Psalm 106:8 New American Standard Bible (© 1995)
Nevertheless He saved them for the sake of His name, That He might make His power known.


2.Mosebog 9:16 dog derfor har jeg ladet dig blive i Live for at vise dig min Magt, og for at mit Navn kan blive forkyndt paa hele Jorden.
2.Mosebog 14:11 og de sagde til Moses: »Er det, fordi der ingen Grave var i Ægypten, at du har faaet os ud for at dø i Ørkenen? Hvad er det dog, du har gjort os, at du førte os ud af Ægypten?
2.Mosebog 14:30 Og HERREN frelste paa den Dag Israel af Ægypternes Haand, og Israel saa Ægypterne ligge døde ved Havets Bred.
Josva 4:24 for at alle Jordens Folk skal kende, at HERRENS Arm er stærk, at de maa frygte HERREN eders Gud alle Dage.«
1.Samuel 12:22 Thi for sit store Navns Skyld vil HERREN ikke forstøde sit Folk, da det jo har behaget HERREN at gøre eder til sit Folk.
Salmerne 77:14 Du er en Gud, som gør Undere, du gjorde din Vælde kendt blandt Folkene,
Salmerne 109:21 Men du, o HERRE, min Herre, gør med mig efter din Godhed og Naade, frels mig for dit Navns Skyld!
Esajas 48:11 For min egen Skyld griber jeg ind; thi hvor krænkes dog ikke mit Navn! Jeg giver ej andre min Ære.
Ezekiel 20:9 For mit Navns Skyld greb jeg dog ind, at det ikke skulde vanæres for de Folks Øjne, blandt hvilke de levede, og i hvis Paasyn jeg havde aabenbaret mig for dem, idet jeg førte dem ud af Ægypten.