Salmerne 106:14
<< Salmerne 106:14 >>
Dansk (1917 / 1931)
de grebes af Attraa i Ørkenen, i Ødemarken fristed de Gud;

Norsk (1930)
men de blev grepet av begjærlighet i ørkenen, og de fristet Gud på det øde sted.

Svenska (1917)
De grepos av lystnad i öknen och frestade Gud i ödemarken.

תהילים 106:14 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיִּתְאַוּוּ תַאֲוָה בַּמִּדְבָּר וַיְנַסּוּ־אֵל בִּישִׁימֹון׃

Psalm 106:14 New American Standard Bible (© 1995)
But craved intensely in the wilderness, And tempted God in the desert.


1.Korinther 10:6 Men disse Ting skete som Forbilleder for os, for at vi ikke skulle begære, hvad ondt er, saaledes som hine begærede.
1.Korinther 10:9 Lader os ej heller friste Herren, som nogle af dem fristede ham og bleve ødelagte af Slanger.
2.Mosebog 17:2 Da kivedes Folket med Moses og sagde: »Skaf os Vand at drikke!« Men Moses svarede dem: »Hvorfor kives I med mig, hvorfor frister I HERREN?«
4.Mosebog 11:4 Men den sammenløbne Hob, som fandtes iblandt dem, blev lysten. Saa tog ogsaa Israeliterne til at græde igen, og de sagde: »Kunde vi dog faa Kød at spise!
Salmerne 78:18 de fristede Gud i Hjertet og krævede Mad til at stille Sulten,
Salmerne 78:40 Hvor tit stod de ham ikke imod i Ørkenen og voldte ham Sorg i det øde Land!