Salmerne 105:42
<< Salmerne 105:42 >>
Dansk (1917 / 1931)
Thi han kom sit hellige Ord i Hu til Abraham, sin Tjener;

Norsk (1930)
For han kom i hu sitt hellige ord, Abraham, sin tjener,

Svenska (1917)
Ty han tänkte på sitt heliga ord, på sin tjänare Abraham.

תהילים 105:42 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כִּי־זָכַר אֶת־דְּבַר קָדְשֹׁו אֶת־אַבְרָהָם עַבְדֹּו׃

Psalm 105:42 New American Standard Bible (© 1995)
For He remembered His holy word With Abraham His servant;


Lukas 1:72 for at gøre Barmhjertighed imod vore Fædre og ihukomme sin hellige Pagt,
1.Mosebog 8:1 Da ihukom Gud Noa og alle de vilde Dyr og Kvæget, som var hos ham i Arken; og Gud lod en Storm fare hen over Jorden, saa at Vandet begyndte at falde;
1.Mosebog 15:13 Og han sagde til Abram: »Vide skal du, at dit Afkom skal bo som fremmede i et Land, der ikke er deres eget; de skal trælle for dem og mishandles af dem i 400 Aar.
1.Mosebog 15:14 Dog vil jeg ogsaa dømme det Folk, de kommer til at trælle for, og siden skal de vandre ud med meget Gods.
2.Mosebog 2:24 Da hørte Gud deres Jamren, og Gud ihukom sin Pagt med Abraham, Isak og Jakob,
2.Mosebog 13:11 Og naar HERREN fører dig til Kana'anæernes Land, saaledes som han tilsvor dig og dine Fædre, og giver dig det,
Salmerne 105:6 I, hans Tjener Abrahams Sæd, hans udvalgte, Jakobs Sønner!
Salmerne 105:8 han ihukommer for evigt sin Pagt, i tusind Slægter sit Tilsagn,