Salmerne 105:31
<< Salmerne 105:31 >>
Dansk (1917 / 1931)
han talede, saa kom der Bremser og Myg i alt deres Land;

Norsk (1930)
Han talte, og det kom fluesvermer, mygg innen hele deres landemerke.

Svenska (1917)
Han bjöd, och flugsvärmar kommo, mygg i hela deras land.

תהילים 105:31 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אָמַר וַיָּבֹא עָרֹב כִּנִּים בְּכָל־גְּבוּלָם׃

Psalm 105:31 New American Standard Bible (© 1995)
He spoke, and there came a swarm of flies And gnats in all their territory.


2.Mosebog 8:16 Derpaa sagde HERREN til Moses: »Sig til Aron: Ræk din Stav ud og slaa Støvet paa Jorden med den, saa skal det blive til Myg i hele Ægypten!«
2.Mosebog 8:17 Og de gjorde saaledes; Aron udrakte sin Haand med Staven og slog Støvet paa Jorden dermed. Da kom der Myg over Mennesker og Dyr; alt Støvet paa Jorden blev til Myg i hele Ægypten.
2.Mosebog 8:21 Men hvis du ikke lader mit Folk rejse, se, da sender jeg Bremser over dig, dine Tjenere, dit Folk og dine Huse, og Ægypternes Huse skal blive fulde af Bremser, ja endog Jorden, de bor paa;
2.Mosebog 8:24 Og HERREN gjorde saaledes: Vældige Bremsesværme trængte ind i Faraos og hans Tjeneres Huse og i hele Ægypten, og Landet hærgedes af Bremserne.
Salmerne 78:45 sendte Myg imod dem, som aad dem, og Frøer, som lagde dem øde,
Salmerne 107:25 han bød, og et Stormvejr rejste sig, Bølgerne taarnedes op;