Salmerne 104:32
<< Salmerne 104:32 >>
Dansk (1917 / 1931)
Et Blik fra ham, og Jorden skælver, et Stød fra ham, og Bjergene ryger.

Norsk (1930)
Han som ser til jorden, og den bever, som rører ved fjellene, og de ryker.

Svenska (1917)
han som skådar på jorden, och hon bävar, han som rör vid bergen, och de ryka.

תהילים 104:32 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
הַמַּבִּיט לָאָרֶץ וַתִּרְעָד יִגַּע בֶּהָרִים וְיֶעֱשָׁנוּ׃

Psalm 104:32 New American Standard Bible (© 1995)
He looks at the earth, and it trembles; He touches the mountains, and they smoke.


2.Mosebog 19:18 Men hele Sinaj Bjerg hylledes i Røg, fordi HERREN steg ned derpaa i Ild, og Røgen stod i Vejret som Røg fra en Smelteovn; og hele Folket skælvede saare.
Dommer 5:5 Bjergene bæved for HERRENS Aasyn, for HERREN Israels Guds Aasyn!
Salmerne 97:4 Hans Lyn lyste op paa Jorderig, Jorden saa det og skjalv;
Salmerne 97:5 Bjergene smelted som Voks for HERREN, for hele Jordens Herre;
Salmerne 114:7 Skælv, Jord, for HERRENS Aasyn, for Jakobs Guds Aasyn,
Salmerne 144:5 HERRE, sænk din Himmel, stig ned og rør ved Bjergene, saa at de ryger;
Amos 9:5 Herren, Hærskarers HERRE, som rører ved Jorden, saa den skælver, saa alle, som bor paa den, sørger, saa den stiger overalt som Nilen og synker som Ægyptens Flod,
Habakkuk 3:10 Bjergene ser dig og skælver. Skyerne nedsender Regnskyl, og Afgrunden løfter sin Røst.