| Dansk (1917 / 1931)Skibene farer der, Livjatan, som du danned til Leg deri.Norsk (1930)
Der går skibene, Leviatan*, som du skapte til å leke sig der.Svenska (1917)
Där gå skeppen sin väg fram, Leviatan, som du har skapat att leka däri.
|  | 
Job 40:20 thi Foder til den bærer Bjergene, hvor Markens Vildt har Legeplads.
Job 41:1 Kan du trække Krokodillen op med Krog og binde dens Tunge med Snøre?
Salmerne 74:14 du søndrede Hovederne paa Livjatan og gav dem som Æde til Ørkenens Dyr;
Salmerne 107:23 De for ud paa Havet i Skibe, drev Handel paa vældige Vande,
Esajas 27:1 Paa hin Dag hjemsøger HERREN med sit haarde, vældige, stærke Sværd Livjatan, Den flugtsnare Slange, Livjatan, den bugtede Slange, og ihjelslaar Dragen i Havet.
Ezekiel 27:9 de ældste og kyndigste i Gebal, de bøded din Læk. Alle Havets Skibe med Søfolk var hos dig for at omsætte dine Varer.
|
| |
|
