Salmerne 100:2
<< Salmerne 100:2 >>
Dansk (1917 / 1931)
tjener HERREN med Glæde, kom for hans Aasyn med Jubel!

Norsk (1930)
Tjen Herren med glede, kom frem for hans åsyn med jubel!

Svenska (1917)
Tjänen HERREN med glädje, kommen inför hans ansikte med fröjderop.

תהילים 100:2 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
עִבְדוּ אֶת־יְהוָה בְּשִׂמְחָה בֹּאוּ לְפָנָיו בִּרְנָנָה׃

Psalm 100:2 New American Standard Bible (© 1995)
Serve the LORD with gladness; Come before Him with joyful singing.


5.Mosebog 12:11 da skal det Sted, HERREN eders Gud udvælger til Bolig for sit Navn, være det, hvorhen I skal bringe alt, hvad jeg paalægger eder, eders Brændofre og Slagtofre, eders Tiender og Offerydelser og alle eders udvalgte Løfteofre, som I lover HERREN;
5.Mosebog 12:12 og der skal I være glade for HERREN eders Guds Aasyn sammen med eders Sønner og Døtre, eders Trælle og Trælkvinder og Leviten inden eders Porte; thi han har jo ingen Arvelod og Del som I andre.
5.Mosebog 28:47 Eftersom du ikke vilde tjene HERREN din Gud med Fryd og Hjertens Glæde, fordi du havde Overflod paa alt,
Salmerne 67:4 Folkefærd skal glædes og juble, thi med Retfærd dømmer du Folkeslag, leder Folkefærd paa Jorden. — Sela.
Salmerne 95:2 møde med Tak for hans Aasyn, juble i Sang til hans Pris!