Salmerne 10:8
<< Salmerne 10:8 >>
Dansk (1917 / 1931)
han lægger sig paa Lur i Landsbyer, dræber i Løn den skyldfri, efter Staklen spejder hans Øjne;

Norsk (1930)
Han ligger i bakhold ved gårdene, på lønnlige steder myrder han den uskyldige, hans øine speider efter den ulykkelige.

Svenska (1917)
Han lägger sig i försåt vid gårdarna, i lönndom vill han dräpa den oskyldige; hans ögon lura på den olycklige.

תהילים 10:8 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
יֵשֵׁב ׀ בְּמַאְרַב חֲצֵרִים בַּמִּסְתָּרִים יַהֲרֹג נָקִי עֵינָיו לְחֵלְכָה יִצְפֹּנוּ׃

Psalm 10:8 New American Standard Bible (© 1995)
He sits in the lurking places of the villages; In the hiding places he kills the innocent; His eyes stealthily watch for the unfortunate.


Matthæus 5:21 I have hørt, at der er sagt til de gamle: Du maa ikke slaa ihjel, men den, som slaar ihjel, skal være skyldig for Dommen.
Job 24:14 Før det lysner, staar Morderen op, han myrder arm og fattig; om Natten sniger Tyven sig om;
Salmerne 11:2 Thi se, de gudløse spænder Buen, lægger Pilen til Rette paa Strengen for i Mørke at ramme de oprigtige af Hjertet.
Salmerne 37:32 Den gudløse lurer paa den retfærdige og staar ham efter Livet,
Salmerne 64:4 for i Løn at ramme den skyldfri, ramme ham brat og uset.
Salmerne 72:12 Thi han skal redde den fattige, der skriger om Hjælp, den arme, der savner en Hjælper,
Salmerne 94:6 de myrder Enke og fremmed, faderløse slaar de ihjel;
Ordsprogene 1:11 Siger de: »Kom med, lad os lure paa den fromme, lægge Baghold for sagesløs, skyldfri Mand!
Habakkuk 3:14 Med dit Spyd gennemborer du hans Hoved, hans Høvdinger splittes.