| Dansk (1917 / 1931)revs ikke en Spotter, at han ikke skal hade dig, revs den vise, saa elsker han dig;Norsk (1930)
Vis ikke spotteren til rette, forat han ikke skal hate dig! Vis den vise til rette, så skal han elske dig.Svenska (1917)
Tillrättavisa icke bespottaren, på det att han icke må hata dig; tillrättavisa den som är vis, så skall han älska dig.
|  | 
Matthæus 7:6 Giver ikke Hunde det hellige, kaster ikke heller eders Perler for Svin, for at de ikke skulle nedtræde dem med deres Fødder og vende sig og sønderrive eder.
Salmerne 141:5 Slaar en retfærdig mig, saa er det Kærlighed; revser han mig, er det Olie for Hovedet, ej skal mit Hoved vise det fra sig, end sætter jeg min Bøn imod deres Ondskab.
Ordsprogene 10:8 Den vise tager mod Paabud, den brovtende Daare styrtes.
Ordsprogene 13:1 Viis Søn elsker tugt, spotter hører ikke paa skænd.
Ordsprogene 15:12 Spotteren ynder ikke at revses, til Vismænd gaar han ikke.
Ordsprogene 19:25 Faar Spottere Hug, bliver tankeløs klog, ved Revselse faar den forstandige Kundskab.
Esajas 36:21 Men de tav og svarede ham ikke et Ord, thi Kongens Bud lød paa, at de ikke maatte svare ham.
|
| |
|
