Ordsprogene 7:12
<< Ordsprogene 7:12 >>
Dansk (1917 / 1931)
snart paa Gader, snart paa Torve, ved hvert et Hjørne lurer hun;

Norsk (1930)
Snart er hun på gater, snart på torver, og ved hvert hjørne lurer hun.

Svenska (1917)
Än var hon på gatan, än var hon på torgen vid vart gathörn stod hon på lur.

משלי 7:12 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
פַּעַם ׀ בַּחוּץ פַּעַם בָּרְחֹבֹות וְאֵצֶל כָּל־פִּנָּה תֶאֱרֹב׃

Proverbs 7:12 New American Standard Bible (© 1995)
She is now in the streets, now in the squares, And lurks by every corner.


Ordsprogene 7:8 han gik paa Gaden tæt ved et Hjørne, skred frem paa Vej til hendes Hus
Ordsprogene 9:14 hun sidder ved sit Huses Indgang, troner paa Byens Høje
Ordsprogene 23:28 ja, som en Stimand ligger hun paa Lur og øger de troløses Tal blandt Mennesker.