Ordsprogene 5:9
<< Ordsprogene 5:9 >>
Dansk (1917 / 1931)
at du ikke maa give andre din Ære, en grusom Mand dine Aar.

Norsk (1930)
forat du ikke skal gi andre din pryd og en grusom herre dine år,

Svenska (1917)
Må du ej åt andra få offra din ära, ej dina år åt en som hämnas grymt;

משלי 5:9 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
פֶּן־תִּתֵּן לַאֲחֵרִים הֹודֶךָ וּשְׁנֹתֶיךָ לְאַכְזָרִי׃

Proverbs 5:9 New American Standard Bible (© 1995)
Or you will give your vigor to others And your years to the cruel one;


Ordsprogene 5:8 Lad din Vej være langt fra hende, kom ej hendes Husdør nær,
Ordsprogene 5:10 at ikke dit Gods skal mætte fremmede, din Vinding ende i Andenmands Hus,
Ordsprogene 6:26 Thi en Skøge faar man blot for et Brød, men Andenmands Hustru fanger dyrebar Sjæl.
Ordsprogene 31:3 Giv ikke din Kraft til Kvinder, din Kærlighed til dem, der ødelægger Konger.