Ordsprogene 5:16
<< Ordsprogene 5:16 >>
Dansk (1917 / 1931)
lad ej dine Kilder flyde paa Gaden, ej dine Bække paa Torvene!

Norsk (1930)
Skulde vel dine kilder strømme ut på gaten, dine bekker på torvene?

Svenska (1917)
Icke vill du att dina flöden skola strömma ut på gatan, dina vattenbäckar på torgen?

משלי 5:16 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
יָפוּצוּ מַעְיְנֹתֶיךָ חוּצָה בָּרְחֹבֹות פַּלְגֵי־מָיִם׃

Proverbs 5:16 New American Standard Bible (© 1995)
Should your springs be dispersed abroad, Streams of water in the streets?


Ordsprogene 5:15 Drik Vand af din egen Cisterne og rindende Vand af din Brønd;
Ordsprogene 5:17 Dig skal de tilhøre, dig alene, ingen fremmed ved Siden af dig!
Ordsprogene 5:18 Velsignet være dit Væld, og glæd dig ved din Ungdoms Hustru,
Ordsprogene 9:17 Stjaalen Drik er sød, lønligt Brød er lækkert!
Højsangen 4:12 Min Søster, min Brud er en lukket Have, en lukket Kilde, et Væld under Segl.
Højsangen 4:15 Min Haves Væld er en Brønd med rindende Vand og Strømme fra Libanon.